The organization recently created its practice test to ensure smooth navigation through its oral exam. You must create an account on the site to get access to the medical interpreter practice test. NBCMI and CCHI encourage applicants to take the practice test to be familiar with the examination format. Translators need to go through medical translation programs to translate specific medical terminologies into the target language accurately.Ī Spanish medical interpreter essentially serves as a mediator between patients with limited English proficiency and their doctors. Interpreting focuses on spoken aspects, and translation focuses on written skills-the latter deals with paperwork, prescriptions, discharge forms, and other documents. In contrast, a translator’s role is to translate written text from English to Spanish. A Spanish medical interpreter transfers verbal or signed communication into Spanish oral or signed language. Both are often members of the same professional organizations and undertake the same professional development in medical terminology to enhance their subject-matter expertise. What is the difference between a Spanish medical interpreter and a Spanish medical translator?Īlthough the term ‘Spanish medical interpreter’ and ‘Spanish medical translator’ are commonly used interchangeably, they are two different roles. Get detailed insight into the Medical Interpreter Certification Cost and other criteria here. To pass the oral exam and become a certified Spanish medical interpreter, you must score at least 70%. Post which, a candidate gets two years to complete the oral assessment for the CMI certification. On the other hand, NBCMI grants a Hub-CMI certification on passing the written exams. Those who successfully pass the exams become Spanish Certified Healthcare Interpreters. The exam tests applicants on medical terminology, protocols for interacting with medical professionals in Spanish, and accurate interpretation. Once these prerequisites have been verified and the application is approved, the candidate is required to take a knowledge-based written exam and a performance-based oral exam to earn a CCHI certification.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |